مسارات متعددة بالانجليزي

• multipathing

• "مسارات" بالانجليزي    walkways
• "مهارات متعددة" بالانجليزي    multi-skilling
• "مساعدة:دعم متعدد اللغات" بالانجليزي    kannada support
• "الدبلوماسية ذات المسارات المتعددة" بالانجليزي    multi-track diplomacy
• "الدبلوماسية المتعددة المسارات" بالانجليزي    multi-track diplomacy
• "مساهمات متعددة الأطراف" بالانجليزي    multilateral contributions
• "المساعدة المتعددة الأطراف" بالانجليزي    multilateral assistance
• "انفجارات متعددة" بالانجليزي    multiple explosions
• "دراسات الوسائط المتعددة" بالانجليزي    multimedia studies
• "راسم المرور متعدد المسار" بالانجليزي    multi router traffic grapher
• "معدات متعددة الأغراض" بالانجليزي    multipurpose equipment
• "خاصية متعددة الاختيارات" بالانجليزي    multiple-choice property
• "وسائط متعددة" بالانجليزي    multimedia
• "متعددة الحمل )حملت مرارا(" بالانجليزي    multigravida
• "برامج وسائط متعددة حرة" بالانجليزي    free multimedia software
• "برامجيات متعددة المستعملين" بالانجليزي    multi-user software
• "فنانات وسائط متعددة" بالانجليزي    women multimedia artists
• "زراعة متعددة" بالانجليزي    multicropping  multiple cropping
• "وراثة متعددة" بالانجليزي    multiple inheritance
• "أشجار متعددة الاغراض" بالانجليزي    multiple use trees  multipurpose trees
• "دراسة متعددة الأقطار" بالانجليزي    multi-country study
• "إعاقات متعددة" بالانجليزي    multiple disabilities
• "تشوهات متعددة" بالانجليزي    multiple abnormalities
• "رياضات متعددة" بالانجليزي    multisports
• "سكريات متعددة" بالانجليزي    polysaccharides

• The history of comics has followed different paths in different cultures.
  اتخذ تاريخ القصص المصورة مسارات متعددة في الثقافات المختلفة.
• Multitrack DAWs support operations on multiple tracks at once.
  أما وحدات عمل الصوتيات الرقمية المتعددة المسارات فهي تدعم تنفيذ العمليات على مسارات متعددة في المرة الواحدة.
• "Mr. Nicholas Frame's still glorious voice was in charge of the evening... charging in various noble directions."
  ما زال صوت السيد " نيكولاس لامعاَفيقيادةالأمسية" قيادة مسارات متعددة للنبل
• It differs from those protocols by providing multi-homing and redundant paths to increase resilience and reliability.
  وهو يختلف عن تلك البروتوكولات من خلال توفير مسارات متعددة وفائقة التردد لزيادة المرونة والموثوقية.
• It can be interpreted as taking multiple paths of computation simultaneously through a finite number of states.
  فمن الممكن تفسيرها على أنها أخذ مسارات متعددة للحساب في نفس الوقت من خلال عدد متناهي من الحالات.
• In Parallel Thinking, practitioners put forward as many statements as possible in several (preferably more than two) parallel tracks.
  وفي التفكير المتوازي، يقوم الممارسون بطرح أكبر قدر ممكن من البيانات في مسارات متعددة متوازية (يفضل أن تكون أكثر من مسارين).
• Some researchers believe that combination therapies that simultaneously block multiple pathways may improve efficacy by making it more difficult for the tumor cells to mutate before being destroyed.
  و يعتقد بعض الباحثين أن العلاجات المركبة التي تمنع في نفس الوقت مسارات متعددة قد يحسن فعالية من خلال جعلها أكثر صعوبة للحصول على الخلايا السرطانية إلى التحور قبل تدميرها.
• These hormones play a role in multiple pathways in vertebrae neurophysiology and endocrine system including reward and complex biochemical stimulation pathways for regulation of lipid synthesis or similar sex steroids.
  هذه الهرمونات تلعب دورا في مسارات متعددة في الفسيولوجيا العصبية الفقرية ونظام الغدد الصماء بما في ذلك تعقيد مسارات التحفيز البيوكيميائية لتنظيم تخليق الدهون أو المنشطات الجنسية المماثلة.
• On roads that have multiple lanes going in the same direction, drivers may usually shift amongst lanes as they please, but they must do so in a way that does not cause inconvenience to other drivers.
  في الطرق التي توجد فيها مسارات متعددة تسير باتجاه واحد يمكن للسائقين الانتقال بين المسارات حسب رغبتهم إلا أن عليهم عدم إزعاج السائقين الآخرين.
• Established in 2010, the two-day conference is modeled after the Grace Hopper Celebration of Women in Computing and includes multiple tracks with keynote speakers, panels, social networking sessions, and a poster session.
  أنشئ في 2010م، و يعُرض المؤتمر لمدة يومان بعد احتفالية "جريس هوبر لمؤتمر النساء في الحوسبة" ويتضمن مسارات متعددة مع المتحدثين الرئيسيين، ولوحات، وجلسات التواصل الاجتماعي، وإعلان للجلسة.